Feeds:
Posts
Comments

Archive for September, 2006

Macan As (Tiger Ace) !!!

It’s kinda pathetic when i realised i never bought any single – at least useful software, just in case i formatted / hdd broken like previous time… well.. and most importantly i never do a single backup except for stupid songs and wow cool vids.. all my 2 years pics memories are gone, btw i asked how much is the recovery cost, just in case, the person said it’ll be very costly. damn… i’m broke broke broke…

my schedule is pretty tight nowadays though.. ah yes, i wanted to make another savings account, implementing what i’ve learnt before from an accountant, but unfortunately privately organised banks like ocbc, uob need a security deposit ranging from 500 to 1000 sgds if you need to open a savings account. well…. no other choices lol….

i’ll need to make an arrangement of schedule for the next 2-3 months.. and i’ll start from attending workshops, attending other mktg, accnting lectures, and put an effort for a stable income.. it has been a very tough moment recently, since i was paid on full commission.. however i’m also lazy updating those applications myself.. so troublesome sianz.. : /

k, jimi used his elesa and bought approx 2675gold from me, i offered him 60usd per 1000, and he accepted it.. however the paypal took ard 5% for its fees so net i only receive around 170 or so… i have 1.5k left on my character, and i’m planning to sell it asap. i’m afraid if the exp comes, gold will be worthless, since a single mob will drop for more than 1gold each i think.. incoming inflation.. well i can’t predict how things gonna work on the future soo… let’s see then…. gnite gnite.. :0

oh ya.. it’s 6am now and i hvn’t sleep, i just played this “company of heroes” game with housemate cris, and it’s just fun… lol… k nite nite 🙂

Read Full Post »

flu again and again..

haha.. my colleague shared his precious av and he’s kinda stingy about it.. haha.. so i’m keepin’ myself busy for these days, updating eversince, tried to find a better job with equal hourly payment, and BTW managing these overdue bills are just a headache for me.. dang dang dang..
arghhh..

Read Full Post »

Export Procedure Scheme

出口流程图解释

1. 出口商提出托運單给运输公司,并且接收D/O (提货单)文件。
2. 附加了提货单文件,出口商在貨櫃站缴吊下费(上車/下車費用)。
3. 在货柜站取货柜。
4. 经由国家指定银行到PT.Pelindo (印尼码头公司) 来缴DPSSP (Daftar Perhitungan Sementara Sewa Penumpukan dan Uang Dermaga暂时储仓租用和码头费)
5. DPSSP收据交给PT.Pelindo印尼码头公司之后,出口商就可以拿到Job slip (工作纸条)
6. 把出口品放置货柜上。(集装)
7. 出口商填写PEB(Pemberitahuan Barang Expor出口通知表),包装表,发货单。
8. PEB,包装表,发货单三件带到关税部长来做检查,是否符合出口商所报告的物品。
9. 如果不符,资料不齐全时,文件就退还给出口商修正。
10. 如果文件已完全并且符合要求时,关税部长就会批PEB文件。
11. 把关税部长已批准过的PEB文件带到PT.Pelindo(印尼码头公司)报其货柜。
12. PT.Pelindo发出(Job Slip)工作纸条来当作基本UTPK货柜臨時堆積處证明。
13. 进出货柜与堆积于UTPK。
14. 附着PEB已批准文件带到Pelindo码头公司来缴THC (Terminal Handling Container碼頭作業費),文件费,提货单费用。
15. 运输公司发出THC收据
16. 运输公司把THC收据交给出口商
17. 出口商把THC收据和PEB已批准文件交给运输公司。
18. 运输公司发出B/L (Bill of Lading 物權憑證)原件给出口商
19. B/L原件,PEB文件,P/L (Packing List裝箱單) 交给银行把L/C(Letter of Credit 信用状)清款。
20. 到Indag (Departemen Perindustrian dan Perdagangan.国家工商业部门) 办理COO (Certificate of Origin 貨物原產地證明).
21. 出口商领取COO
22. 出口商把B/L提货单和COO原件交给国外买方

“提貨單”的意思。在海運進口時要用”提單”B/L(Bill of lading)到船公司去換出”提貨單”D/O(Delivery order)才可以報關、提貨,還要交一筆換單費.在法律上可以說,B/L是物權憑證,D/O是提貨證明。

Read Full Post »

Import Procedure Scheme




進口流程圖解释

1. 根据发货单,包装表,还有销售合约书,进口商在外汇银行(Devisa Bank)开个Letter of Credit (L/C) – 信用狀。
2. 进口商写个PIB (Pemberitahuan Impor Barang 进口通知表) 共5张。
– 用 SSBC 表格来缴进口货物税。
– 用 SSP 表格来缴 PPN (增值税), PPN-BM (奢侈品营业税), PPH
到政府指定银行来清款。
3. 政府指定银行在PIB文件上的H專欄盖个已付款章
4. 已盖章的PIB文件交给进口商
5. 出口商寄B/L (Bill of Lading 提貨單) 原件到进口商
6. 依照B/L原件,进口商就缴
– THC (Terminal Handling Container碼頭作業費),
– Document Fee (文件费用)
– D/O (Delivery Order提貨單)
– Container Cleaning Fee (貨櫃洗櫃費)
缴给海运云输公司
7. 运输公司将给进口商D/O (提货单)文件
8. 经过政府指定银行,附加上海關的D/O(提货单), SPPB(Surat Persetujuan Pengeluaran Barang 海关进口物批准书) 全部文件已批准,然后在PT.Pelindo (Pelabuhan Laut Indonesia印尼码头公司)买方(进口商)就支付DPSSP (Daftar Perhitungan Sementara Sewa Penumpukan dan Uang Dermaga暂时储仓租用和码头费)。
9. PT. Pelindo 把D/O文件批准后转交给于进口商。
10. 进口商送PIB(银行已盖付款章), 发货单,包装单,D/O。到 Pendok (Penerimaan Dokumen 海关资料纪录部门)
11. 经过PFPD (Pejabat Fungsional Pemeriksa Dokumen 执行文件监察官员) 海关审核(确认是否合法)之后,他们随着进口物而发出SPBB文件。
12. PFPD对违法的进口物将发出SPJM(Surat Perintah Jalur Merah 违法物品命令书)
13. SPJM交给海关仓库官员做进口物检查。
14. 检查官员发现文件上所写跟物品符合时,他们就发 SPPB。
15. 文件上所写跟物品不符合时,海关仓库官员就会发出海关订正信纸。
16. 订正信纸交给PFPD
17. PFPD发出SPPB文件附上了订正信纸,将要给海关仓库部长证明。
18. SPPB文件由海关仓库部长盖章后,进口物可以释放。
19. 进口商就会拿到仓库部长批准过的SPPB文件。
20. 司机带DPSSP副本和SPPB副本到PT. Pelindo Divisi Jasa (服务部门) 来领取资料有关貨櫃的所在地。
21. 审核之后,PT.Pelindo (服务部门)会发出工作通知單。
22. PT. Pelindo (服务部门) 把工作通知单交给PT. Pelindo(終端部门)
23. 在UTPK 出入口PT. Pelindo (终端部门) 会再次确认Job Order(工作通知单)所写的资料是否符合该货柜。
24. PT. Pelindo (终端部门)收回工作通知单,然后发出Job Slip(工作紙條)给进口商。
25. 在UTPK出入口,进口商把工作纸条和SPPB交给海关部门官员
26. 海关官员再次地做确认SPPB文件上面所写的资料是否符合该货柜。
27. 符合之后,海关官员就会批准PIB文件,交给进口商
28. 进口商自己把该货柜运送到储藏室。
29. 进口商是实行拆櫃后,把空的货柜完璧归赵(貨櫃裝卸站)。
30. 貨櫃裝卸站官员检查货柜有无损害情形,然后发出EIR(Exchange Internal Report 內部交換報告)。接着进口商带EIR领回货柜保证金。

Read Full Post »